Домой Культура

Вьетнамские геи рассказали о своих проблемах

203
Вьетнамские геи рассказали о своих проблемах

«Мой друг признался мне в том, что является гомосексуалом. Я перестал с ним общаться, и он после этого покончил жизнь самоубийством»

Конкурс Storytelling — одно из нескольких мероприятий, запланированных генеральным консульством США в Хошимине в поддержку Viet Pride — ежегодного мероприятия, посвященного празднованию свободы любви и самовыражения вне зависимости от пола и сексуальной ориентации.

Участники конкурса — в основном, люди в возрасте от 15 до 25 лет — должны были рассказать свою историю связанную с проблемами ЛГБТ-сообщества во Вьетнаме. Кто-то пришел на мероприятие один, кто-то — в компании друзей и родственников. Кто-то был весел и спокоен, кто-то заметно нервничал. Но на сцене участники фактически выворачивали души наизнанку.

Обидные инициалы

Первое место на конкурсе получил 17-летний Чан Дык Бао, рассказавший, как обидчики воспользовались его именем, чтобы поиздеваться над его ориентацией. Друзья и одноклассники звали его Бао Дык.

Соль шутки в том, что таким образом инициалы Бао звучали как «Бэ Дэ», что созвучно с вьетнамским жаргонизмом, которым пренебрежительно называют геев — «Bê đê».

Также парень показал слушателям, каким его видят одноклассники — изобразил походку, которую обычно приписывают гомосексуалам, заламывал руки, вилял бедрами. На сцену он вышел гораздо менее манерно, и это была его настоящая походка.

Естественность, с которой выступил парень, и принесла ему первое место.

Дискриминация в голове

Интересную историю рассказал Нго Тхань Чиет — вьетнамский студент в Финляндии и большой любитель косметики.

«Я чувствовал на себе неодобрительные взгляды из-за моего макияжа»,

— признался Чиет. И это в Финляндии — стране, которая считается гораздо более прогрессивной в плане прав представителей ЛГБТ-сообщества, чем Вьетнам.

Однажды, когда юноша сидел в баре, он заметил двух девушек, которые смотрели на него и прикрывали рот ладонью, когда разговаривали друг с другом. Он понял, что говорят про него.

Парень стушевался. Но, подойдя к нему, девушки просто поинтересовались, какой косметикой он пользуется. И тут Триет понял, что понятия не имеет, что на самом деле думают окружающие и как к нему относятся. И что они не обязательно думают о нем плохо.

Непредсказуемые последствия

«Мой друг признался мне в том, что является гомосексуалом. Я перестал с ним общаться, и он после этого покончил жизнь самоубийством»,

— рассказал Буй Куан Нгия. Он не плакал, но длинные паузы между его фразами были красноречивее всяких слов.

Когда один из друзей признался ему в своей ориентации, Нгия оборвал с ним все контакты. Когда же парень решился на разговор, было уже поздно — его приятель наглотался снотворного.

На отчаянный поступок едва не решился еще один гей. О нем слушателям поведал Нгуен Хань. У человека из этой истории, казалось бы, было все: он был умным, общительным, амбициозным, его семья дала ему отличное образование. Но ему не давала покоя нетрадиционная сексуальная ориентация, начавшая проклевываться в его душе. Терзания привели молодого человека к железнодорожным рельсам.

«Он стоял в одном шаге от смерти. Ему хотелось покончить со всем этим. Как вы думаете, он лег на рельсы?»,

— спросил Хань у аудитории. И когда та напряглась в ожидании развязки, парень сделал демонстративный шаг назад и заявил:

«Нет, он этого не сделал. Ведь он — это я».

Напомним, что Вьетнам является достаточно прогрессивной страной в плане защиты прав ЛГБТ. Не так давно на севере страны прошла свадьба двух геев, а вьетнамская певица победила на конкурсе красоты среди транссексуалов в Таиланде.

Источник: VnExpress
Перевод: Никита Гребенников