Вы тоже не знали, что это не драконы?

303
nghê

В Храме литературы в Ханое открылась выставка, посвященная этим грозным существам из вьетнамских легенд

Их называют nghê (вьет. «лев»). Тем не менее, ото льва в нем лишь голова. По большей же части это существо напоминает собаку, охраняющую дом. Потому их скульптуры часто ставили перед храмами, а в северной части страны — на въезде в деревню. Псы с львиными головами охраняли своих хозяев от злых духов.

Традиционная вьетнамская скульптура знает множество вариантов «нэ» — веселые, сердитые, почтительные, серьезные и другие. Но современные люди мало знают об этих существах из-за проникновения во Вьетнам других культур и смешения понятий и символов.

В 2014 году министерство культуры даже запретило использовать в храмах иностранные религиозные символы. С тех пор общественность и заинтересовалась nghê и восстановлением их доброго имени.

На это и направлена выставка в Храме литературы. На ней посетители смогут увидеть множество скульптур и фотографий, посвященным этим существам. А также сравнить вьетнамских львов с китайскими, японскими и корейскими.

Выставка пройдет до 15 февраля.

Источник: Viet Nam News
Перевод: Никита Гребенников